Előzetes
Előzetes
Előzetes
Előzetes
Előzetes
Előzetes
Előzetes
Előzetes
Előzetes
Előzetes

.png)

A gasztrofilmeknek van egy sajátos varázsa, mintha mi is éreznénk az ízeket és az illatokat. A január 8-án mozikba kerülő, Főzőklub – A második fogás is tele van ilyen kellemes és otthonos pillanatokkal. Ez a barátság megbonthatatlan kötelékeit feltáró, megható történet, a szerelem sokféle formáját és az élet teljes élvezetének örök érvényű bölcsességét ünnepli. Mi kell ennél több?

.png)

A negyvenes Lilla párterapeutaként dolgozik, és egész életét a családjának szentelte. Ezért is éri váratlanul, amikor elhagyja a férje egy fiatal műkörmösért. Lilla lánya, Zsófi és az anyja, az egykor ismert színésznő, Vilma elhatározzák, hogy kirángatják a nőt a depresszióból és önsajnálatból és ráveszik, hogy kezdjen el újra randizni. Lilla évtizedek óta nem volt szingli, így kezdetben ellenáll, és titokban még mindig abban reménykedik, hogy a férje visszatér hozzá. Ezért az anyja cselhez folyamodik, és elhívja a lányát és az unokáját vidéki nyaralójukba, ahol bemutat neki egy sármos újságírót, aki Vilma önéletrajzi könyvét írja. A helyzetet bonyolítja, hogy Zsófi barátja is próbálja összehozni Lillát egy nagyszájú kollégájával, aki teljesen váratlanul toppan be és még jobban összekuszálja az eseményeket.

.png)

SpongyaBob és cimborái Bikinifenékről vitorlát bontanak, és nekivágnak az eddigi legnagyobb, vadonatúj, kihagyhatatlan mozis kalandjuknak… ami nem más, mint a SpongyaBob: Kalózkaland. SpongyaBob kétségbeesetten szeretne már nagy srác lenni, ezért, hogy bátorságát bizonyítsa Rák uramnak, nyomába ered a Bolygó Hollandinak – a titokzatos, kalandor szellemkalóznak – egy tengerjáró kalandvígjáték keretében, ami a mély tenger legmélyebb fenekére vezet, ahová Spongya eddig még nem merészkedett…

.png)

A Békési Miksa forgatókönyvéből készült Magyar menyegző két budapesti fiatalember, András és Péter történetét követi nyomon, akik a 70-es évek végén Budapestről Erdélybe utaznak, hogy részt vegyenek András unokatestvérének lakodalmán. Az erdélyi, kalotaszegi faluban életre szóló kalandba keverednek. A két fiatalnak azonban hamarosan olyan döntéseket kell meghoznia, amelyek következményei kiszámíthatatlanok.

.png)

Az afrikai szavanna csupa veszély és izgalom, főleg egy szurikáta számára! Tafiti egy nap meglepi családját, amikor hazahozza új barátját, az ügyetlen, de szeretnivaló vörös disznócskát, Pamacsot. Ám ekkor nagy baj történik, Tafiti nagypapáját megmarja egy mérges kígyó. A szurikáta elhatározza, hogy megkeresi a sivatag mélyén rejtőző, varázslatos kék virágot, ami gyógyír lehet. Pamacs vele tart, tűzön-vízen át követi újdonsült pajtását. Így indul a két kis hős kalandja, ami során kiderül, hogy együtt bármi sikerülhet!

.png)

A tízéves Aurora szomszédságában egy rejtélyes férfi lakik, aki igazi szörnyeket öl. Bérgyilkos. Így hát amikor Aurorának szüksége támad valakire, aki ártalmatlanítja a családját felfaló szörnyet, igénybe veszi szolgálatait. A férfi azt gyanítja, Aurora szüleivel azok a bérgyilkosok végeztek, akiknek a foga valójában rá fájt, úgyhogy lelkiismereti okokból elvállalja a megbízatást. Hogy megvédje a kislányt, egy halom merénylővel kell felvennie a harcot – és tudomásul kell vennie, hogy egyes szörnyek bizony valódiak.

.png)

A második világháború végén élve sikerül elfogni az egyik legfőbb náci vezetőt és háborús bűnöst, Hermann Göringet. A szövetséges országok precedens nélküli jogi lépésre készülnek, amikor bíróság elé állítják Göringet, hogy feleljen a háborús tetteiért. A történet középpontjában egy amerikai pszichiáter áll, akinek az a feladata, hogy megállapítsa, alkalmasak-e a náci vezetők arra, hogy a nemzetközi bíróság előtt számon kérjék őket háborús bűneik miatt. Göring nagyon magas intelligenciájú ember, a pszichiáter pedig a beszélgetéseik során egyre inkább a hatása alá kerül. A Nürnberg világpremierje a világ egyik legrangosabb nemzetközi filmfesztiválján, a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon volt. Az alkotás emellett versenyben volt az ‚A‘ kategóriás San Sebastian-i Nemzetközi Fimfesztiválon, ahol díjat is nyert. James Vanderbilt az egyik legsikeresebb hollywoodi producer és forgatókönyvíró, aki olyan filmeket jegyzett korábban, mint több Sikoly-film, A csodálatos Pókember 1-2, a Zodiákus, vagy A függetlenség napja: Feltámadás. A nagyszabású hollywoodi alkotás kivételes sztárparádét vonultat fel: Göringet az Oscar-díjas Russell Crowe (Gladiátor, Egy csodálatos elme, Szigorúan bizalmas, Kraven, a vadász), a pszichiátert az Oscar-díjas Rami Malek (Bohém rapszódia, Mr. Robot, Oppenheimer, 007 Nincs idő meghalni, BoJack Horseman) játssza. Mellettük többek között szerepel a filmben a kétszeres Oscar-jelölt Michael Shannon (A víz érintése, Éjszakai ragadozók, A szabadság útjai, Motorosok, Flash – A villám), az Oscar-jelölt Richard E. Grant (Megbocsátasz valaha?, A csütörtöki nyomozóklub, Star Wars: Skywalker kora, Sokkal több mint testőr 2), vagy Colin Hanks (Senki 2, Amerikai fater, King Kong).

.png)

Finnik, a kedves, láthatatlan háziszellem egy ősi mágia következtében láthatóvá válik. Ezzel nemcsak saját maga kerül veszélybe, de a több finn is. Egy szörnyvadász ugyanis a finnek elfogására képezte ki magát és most Finnik után ered. Barátja, Christine rájön, hogy veszélyben van és a kislánynak előbb Finniket kell megmentenie, majd együtt a finnek biztonságáért kell rendkívüli kalandot vállalnia.

.png)

A Békési Miksa forgatókönyvéből készült Magyar menyegző két budapesti fiatalember, András és Péter történetét követi nyomon, akik a 70-es évek végén Budapestről Erdélybe utaznak, hogy részt vegyenek András unokatestvérének lakodalmán. Az erdélyi, kalotaszegi faluban életre szóló kalandba keverednek. A két fiatalnak azonban hamarosan olyan döntéseket kell meghoznia, amelyek következményei kiszámíthatatlanok.

.png)

Finnik, a kedves, láthatatlan háziszellem egy ősi mágia következtében láthatóvá válik. Ezzel nemcsak saját maga kerül veszélybe, de a több finn is. Egy szörnyvadász ugyanis a finnek elfogására képezte ki magát és most Finnik után ered. Barátja, Christine rájön, hogy veszélyben van és a kislánynak előbb Finniket kell megmentenie, majd együtt a finnek biztonságáért kell rendkívüli kalandot vállalnia.

.png)

A jövőben is lesznek gyilkosok. És lesznek zsaruk. De az utóbbiak egyre kevesebben. Mert a munkájukat átveszi a Mercy Bíróság, ami egyszerre rendőr, bíró és ítéletvégrehajtó: aki a gépi bíró (Rebecca Ferguson) elé kerül, 90 percet kap, hogy bizonyítsa az ártatlanságát. És ha a gép végül úgy látja, hogy legalább 92%-os valószínűséggel elkövette a tettét, akkor azonnal kivégzik. Raven nyomozó (Chris Pratt) közreműködött a rendszer beindításában. És most ott ül a székbe szíjazva, rendelkezésére áll a város összes kamerájának a felvétele, és be kell bizonyítania, hogy nem ő ölte meg a feleségét. Két ellensége van. Az idő és a kérlelhetetlen digitális bíró.

.png)

Marakuda egy fiatal fiú, aki a törzsével a kőkorszakban egy erdő mélyén él. Apja a tiszteletreméltó törzsfőnök, aki benne látja utódját, ám Marakudát jobban érdekel a játék és szórakozás, mint a felkészülés a törzsfőnöki feladatok átvételére. Marakuda ezért bizonyítani szeretne és egy titokzatos erdőbe merészkedik, ahol találkozik egy varázslatos madárral. A találkozástól nemcsak érteni kezdi az állatok nyelvét, de kezdetét veszi élete kalandja is. A hihetetlen expedíció során ráadásul az időközben parányi lénnyé varázsolt apjára is vigyáznia kell. Marakuda rengeteget tanul a barátságról, felelősségről és szeretetről és az utazás során közelebb kerül az apjához, mint valaha. Ám egy új kihívással is szembe találja magát: meg kell mentenie újdonsült barátja életét.

.png)

Egy isten háta mögötti skót szigeten él egy titokzatos férfi (Jason Statham). Senkivel sem tart kapcsolatot: a múltjával is szakítani akar. Egyetlen kapcsolata a világgal egy kislány, aki hetente egyszer ételt visz neki. Az átmeneti harmóniát két veszély is fenyegeti: a közelgő hatalmas vihar, meg azok a deszantosok, akik éppen a bujkáló férfit keresik. A két baj egyszerre csap le, mindent felforgat, és nincs menekvés elölük: a férfi végül nem talál más kiutat, kénytelen áthágni a saját szigorú szabályait. Először csak a lányra akart vigyázni. Aztán már az otthonát kell védenie. Végül pedig a saját élete a tét – és mindenkié, akit még szeretni tud.

.png)

Az életrajzi film a XX. századi keresztényüldözés egyik legismertebb magyar mártírjának életét, vértanúságát tárja a nézők elé. A filmben a háború, üldöztetés és politikai elnyomás árnyékában követhetjük végig Romzsa Tódor püspök rendíthetetlen kiállását: hűségét népéhez és megingathatatlan ragaszkodását a hitéhez. Még akkor is, amikor mindezek súlyos veszélybe sodorják. Bátorsága és áldozata időtálló emlékeztető a kitartásról, a reményről és arról, hogy a lélek ereje felülkerekedhet a félelmen.

.png)

Egy idős fa áll egy botanikus kert közepén. Magányos, ahogy a kert többi lakója is – sok ezer kilométerre eredeti élőhelyüktől, hogy megcsodálhassuk, megfigyelhessük őket. Ahogy mi őket, úgy ők is megfigyelnek minket. Tanúi rövid, kusza, zajos es zaklatott életünknek. A film három történetet mesél el, ember és növény három tétova találkozását, amikor ez a kétfajta, radikálisan különböző érzékelés egy pillanatra igazán összekapcsolódik. Emberi hőseink, akárcsak a kert növényei, kívülállók, magányos lelkek. És épp úgy vágynak a kapcsolódásra, ahogy ők.

.png)

Új adaptációval folytatódik Margit Auer nagy sikerű gyerekkönyv-sorozata! Ida barátnője, Miriam három hónapra érkezik a Winterstein Iskolába, de félő, hogy egy titok szétzilálja a lányok barátságát. Miriamra bízzák a koboldmaki Fitzgeraldót, míg Max Murielt, a baglyot kapja. Eközben a kétségbeesett igazgató az iskola eladását tervezi, ami az egész mágikus közösség sorsát fenyegeti. Ida és osztálytársai úgy gondolják, hogy a közelgő iskolai verseny lehet az utolsó reményük arra, hogy megmentsék szeretett alma materüket. Vajon sikerül a küldetés, mielőtt a varázslat végleg elszállna?

.png)

Eszter (Rujder Vivien) sikeres színésznő, aki egy kilencvenes években játszódó romantikus vígjáték főszerepét játssza a nőcsábász Bálint (Szabó Kimmel Tamás) mellett. A való életben azonban a szerelmespárt játszó két színész ki nem állhatja egymást. Eszter a forgatás végén váratlanul balesetet szenved és fejsérülése miatt amnéziába esik. És mintha ez nem lenne elég, kiderül, hogy a fejében összekeveredett a film története a valósággal: Eszter azt hiszi, hogy a kilencvenes években él, fodrász és a nagy őt keresve szerelmes Bálintba. Az orvosa (Pokorny Lia) előírja, hogy ebben a tudatban kell tartani, hogy az érzelmi stabilitása ne sérüljön. Ám idővel rájönnek, hogy sokkal nehezebb fenntartani a kilencvenes évek látszatát, mint azt elsőre gondolták. A helyzetet nem könnyíti meg az öntörvényű Bálint, valamint Eszter vőlegénye (Bányai Kelemen Barna), aki mielőbb szeretné visszakapni menyasszonyát és megtartani az esküvőjüket.

.png)

Marakuda egy fiatal fiú, aki a törzsével a kőkorszakban egy erdő mélyén él. Apja a tiszteletreméltó törzsfőnök, aki benne látja utódját, ám Marakudát jobban érdekel a játék és szórakozás, mint a felkészülés a törzsfőnöki feladatok átvételére. Marakuda ezért bizonyítani szeretne és egy titokzatos erdőbe merészkedik, ahol találkozik egy varázslatos madárral. A találkozástól nemcsak érteni kezdi az állatok nyelvét, de kezdetét veszi élete kalandja is. A hihetetlen expedíció során ráadásul az időközben parányi lénnyé varázsolt apjára is vigyáznia kell. Marakuda rengeteget tanul a barátságról, felelősségről és szeretetről és az utazás során közelebb kerül az apjához, mint valaha. Ám egy új kihívással is szembe találja magát: meg kell mentenie újdonsült barátja életét.

.png)

Eszter (Rujder Vivien) sikeres színésznő, aki egy kilencvenes években játszódó romantikus vígjáték főszerepét játssza a nőcsábász Bálint (Szabó Kimmel Tamás) mellett. A való életben azonban a szerelmespárt játszó két színész ki nem állhatja egymást. Eszter a forgatás végén váratlanul balesetet szenved és fejsérülése miatt amnéziába esik. És mintha ez nem lenne elég, kiderül, hogy a fejében összekeveredett a film története a valósággal: Eszter azt hiszi, hogy a kilencvenes években él, fodrász és a nagy őt keresve szerelmes Bálintba. Az orvosa (Pokorny Lia) előírja, hogy ebben a tudatban kell tartani, hogy az érzelmi stabilitása ne sérüljön. Ám idővel rájönnek, hogy sokkal nehezebb fenntartani a kilencvenes évek látszatát, mint azt elsőre gondolták. A helyzetet nem könnyíti meg az öntörvényű Bálint, valamint Eszter vőlegénye (Bányai Kelemen Barna), aki mielőbb szeretné visszakapni menyasszonyát és megtartani az esküvőjüket.

.png)

Új adaptációval folytatódik Margit Auer nagy sikerű gyerekkönyv-sorozata! Ida barátnője, Miriam három hónapra érkezik a Winterstein Iskolába, de félő, hogy egy titok szétzilálja a lányok barátságát. Miriamra bízzák a koboldmaki Fitzgeraldót, míg Max Murielt, a baglyot kapja. Eközben a kétségbeesett igazgató az iskola eladását tervezi, ami az egész mágikus közösség sorsát fenyegeti. Ida és osztálytársai úgy gondolják, hogy a közelgő iskolai verseny lehet az utolsó reményük arra, hogy megmentsék szeretett alma materüket. Vajon sikerül a küldetés, mielőtt a varázslat végleg elszállna?

.png)

Videó + 2 kép A közel száz éves Kurtág György nemcsak a leghíresebb magyar kortárs zeneszerző, de nemzetközileg is egyedülálló jelenség. A Budapest Music Center padlásszobájában élő zseni kerekesszékhez kötött, ugyanakkor szellemileg teljesen friss. Kihasználva a zenei központ adta lehetőségeket napjai rendületlenül munkával telnek. A világ minden tájáról látogatják a legelismertebb zenészek, hogy egy olyan lelkileg és szakmailag is megterhelő, rendkívül alázatos munkafolyamatnak vessék alá magukat, ahol akár több óra alatt egy-egy műnek mindössze néhány percét dolgozzák fel. Nagy Dénes Ezüst Medve-díjas rendező és forgatócsapata úgy nyújt betekintést Kurtág életébe, hogy közben a rendezőt legkevésbé sem egy konvencionális életrajzi film lehetősége érdekelte. A kamerák nem kizárólag a zeneszerzőt mutatják meg alkotás közben, vagy a családja körében. A többévnyi és országokon átívelő forgatás során a stáb Kurtág közvetlen környezete mellett többek között eljutott az izlandi zongorista, Víkingur Ólafsson és Halla Oddný Magnúsdottir reykjavíki otthonába és Steven Isserlis brit csellóművész cornwalli szemináriumára is. Az első pillanattól fogva mozivászonra álmodott, egyszerre nagyszabású és rendkívül intim dokumentumfilmnek hála jobban megérthetjük a kortárs művészet fontosságát, és átérezhetjük a legnagyobb művészeket gyötrő folyamatos kételyt is.

.png)

Fércpofi egy őrült tudós legkedvesebb teremtménye. Fércpofi egy kastélyban lakik a hozzá hasonló szeretetreméltó lényekkel, akik között nemcsak barátság, de szoros szövetség is kialakul. Gyorsan kiderül, hogy a zord külsők alatt érző szívek lakoznak. Fércpofi hamarosan a különc társaság vezetőjévé válik. Egy nap különleges attrakciók után kutató cirkusz érkezik a környékre, ahol Fércpofi lehetne az új szenzáció.

.png)

Az Itt érzem magam otthon (16) főhősét, Ritát (Lovas Rozi) egyik napról a másikra elrabolják. Az Árpád család lakásában tér magához, ahol azt állítják róla, hogy ő Szilvi, a család régen eltűnt lánya. Bár Rita biztos a saját identitásában, ha életben akar maradni, kénytelen felvenni Szilvi szerepét. A további szerepekben Molnár Áron, Gryllus Dorka, Simon Kornél, Szervét Tibor, Znamenák István, Józsa Bettina és Zsurzs Kati láthatók.

.png)

Marakuda egy fiatal fiú, aki a törzsével a kőkorszakban egy erdő mélyén él. Apja a tiszteletreméltó törzsfőnök, aki benne látja utódját, ám Marakudát jobban érdekel a játék és szórakozás, mint a felkészülés a törzsfőnöki feladatok átvételére. Marakuda ezért bizonyítani szeretne és egy titokzatos erdőbe merészkedik, ahol találkozik egy varázslatos madárral. A találkozástól nemcsak érteni kezdi az állatok nyelvét, de kezdetét veszi élete kalandja is. A hihetetlen expedíció során ráadásul az időközben parányi lénnyé varázsolt apjára is vigyáznia kell. Marakuda rengeteget tanul a barátságról, felelősségről és szeretetről és az utazás során közelebb kerül az apjához, mint valaha. Ám egy új kihívással is szembe találja magát: meg kell mentenie újdonsült barátja életét.

.png)

Eszter (Rujder Vivien) sikeres színésznő, aki egy kilencvenes években játszódó romantikus vígjáték főszerepét játssza a nőcsábász Bálint (Szabó Kimmel Tamás) mellett. A való életben azonban a szerelmespárt játszó két színész ki nem állhatja egymást. Eszter a forgatás végén váratlanul balesetet szenved és fejsérülése miatt amnéziába esik. És mintha ez nem lenne elég, kiderül, hogy a fejében összekeveredett a film története a valósággal: Eszter azt hiszi, hogy a kilencvenes években él, fodrász és a nagy őt keresve szerelmes Bálintba. Az orvosa (Pokorny Lia) előírja, hogy ebben a tudatban kell tartani, hogy az érzelmi stabilitása ne sérüljön. Ám idővel rájönnek, hogy sokkal nehezebb fenntartani a kilencvenes évek látszatát, mint azt elsőre gondolták. A helyzetet nem könnyíti meg az öntörvényű Bálint, valamint Eszter vőlegénye (Bányai Kelemen Barna), aki mielőbb szeretné visszakapni menyasszonyát és megtartani az esküvőjüket.

.png)

Új adaptációval folytatódik Margit Auer nagy sikerű gyerekkönyv-sorozata! Ida barátnője, Miriam három hónapra érkezik a Winterstein Iskolába, de félő, hogy egy titok szétzilálja a lányok barátságát. Miriamra bízzák a koboldmaki Fitzgeraldót, míg Max Murielt, a baglyot kapja. Eközben a kétségbeesett igazgató az iskola eladását tervezi, ami az egész mágikus közösség sorsát fenyegeti. Ida és osztálytársai úgy gondolják, hogy a közelgő iskolai verseny lehet az utolsó reményük arra, hogy megmentsék szeretett alma materüket. Vajon sikerül a küldetés, mielőtt a varázslat végleg elszállna?

.png)

Egy isten háta mögötti skót szigeten él egy titokzatos férfi (Jason Statham). Senkivel sem tart kapcsolatot: a múltjával is szakítani akar. Egyetlen kapcsolata a világgal egy kislány, aki hetente egyszer ételt visz neki. Az átmeneti harmóniát két veszély is fenyegeti: a közelgő hatalmas vihar, meg azok a deszantosok, akik éppen a bujkáló férfit keresik. A két baj egyszerre csap le, mindent felforgat, és nincs menekvés elölük: a férfi végül nem talál más kiutat, kénytelen áthágni a saját szigorú szabályait. Először csak a lányra akart vigyázni. Aztán már az otthonát kell védenie. Végül pedig a saját élete a tét – és mindenkié, akit még szeretni tud.

.png)

Fércpofi egy őrült tudós legkedvesebb teremtménye. Fércpofi egy kastélyban lakik a hozzá hasonló szeretetreméltó lényekkel, akik között nemcsak barátság, de szoros szövetség is kialakul. Gyorsan kiderül, hogy a zord külsők alatt érző szívek lakoznak. Fércpofi hamarosan a különc társaság vezetőjévé válik. Egy nap különleges attrakciók után kutató cirkusz érkezik a környékre, ahol Fércpofi lehetne az új szenzáció.

.png)

Az Itt érzem magam otthon (16) főhősét, Ritát (Lovas Rozi) egyik napról a másikra elrabolják. Az Árpád család lakásában tér magához, ahol azt állítják róla, hogy ő Szilvi, a család régen eltűnt lánya. Bár Rita biztos a saját identitásában, ha életben akar maradni, kénytelen felvenni Szilvi szerepét. A további szerepekben Molnár Áron, Gryllus Dorka, Simon Kornél, Szervét Tibor, Znamenák István, Józsa Bettina és Zsurzs Kati láthatók.

.png)

A kis szellem, Elli új otthont keres, és ennél sokkal többet talál, egy régi vidámparki szellemvonatban. Egy szerethető szörnyközösséget, akik a külvilág elől rejtőzködnek. Mert ott leselkednek veszélyben a szörnyek!

.png)

Egy szigorú szabályok szerint, pontos tervezéssel, kétely nélkül dolgozó rabló. (Chris Hemsworth) Tudja, mit akar, elegáns és imádja a régi amerikai autókat. Meg egy végletesen makacs, módszeres, de az ösztöneire is hallgató zsaru (Mark Ruffalo). Az egyik négy éve újra és újra lecsap. Az ügyek között csak egy összefüggés van: mindig a Csendes-óceán partján futó legendás 101-es úton dolgozik. A másik nem adja fel, egyre közelebb kerül az elkövetőhöz. De még így is sötétben tapogatózik. Körülöttük pedig gyönyörű nők, kisstílű bűnözők, irigy zsaruk, fegyverek, gyémántok, erős motorok: minden szépség és romlottság, ami Los Angelesben kavarog.

.png)

Új adaptációval folytatódik Margit Auer nagy sikerű gyerekkönyv-sorozata! Ida barátnője, Miriam három hónapra érkezik a Winterstein Iskolába, de félő, hogy egy titok szétzilálja a lányok barátságát. Miriamra bízzák a koboldmaki Fitzgeraldót, míg Max Murielt, a baglyot kapja. Eközben a kétségbeesett igazgató az iskola eladását tervezi, ami az egész mágikus közösség sorsát fenyegeti. Ida és osztálytársai úgy gondolják, hogy a közelgő iskolai verseny lehet az utolsó reményük arra, hogy megmentsék szeretett alma materüket. Vajon sikerül a küldetés, mielőtt a varázslat végleg elszállna?

.png)

Amikor egy új Ghostface-jelmezt öltött gyilkos bukkan fel az álmos kisvárosban, ahol Sidney Prescott új életet kezdett, a nő legsötétebb rémálmai válnak valóra: lánya lesz a következő célpont. Sidney bármeddig hajlandó elmenni, hogy megvédje családját, így hát szembenéz a múltjában rejlő borzalmakkal, hogy egyszer s mindenkorra véget vessen a vérontásnak.